В Саратове открылся Фестиваль франко-канадского кино

Во вторник, 30 марта, в Доме кино состоялось открытие III Фестиваля франко-канадского кино. Организаторами фестиваля выступают посольство Канады в России, кафедра романской филологии СГУ и Дом кино. С приветственным словом выступила второй секретарь Посольства Канады в России Джули Решел. Е слова на русский язык переводила координатор русско-канадских культурно-образовательных проектов Ольга Каменева. Госпожа Решел рассказала, что фестиваль проводится в рамках Дней франкофонии, в праздновании которых Канада с большим удовольствием принимает участие. Секретарь Посольства Канады также поблагодарила заведующего кафедрой романской филологии СГУ, профессора Василия Тихоновича Клокова и Дом кино за сотрудничество в организации кинофестиваля. Затем присутствующие смотрели фильм режиссра Бенуа Пилона «Вс, что нужно для жизни», вышедший в 2008 году и получивший множество премий Канадской академии кино и телевидения и призов международных кинофестивалей. Роль главного героя, Тивии, исполнил Натар Унгалаак.

По сюжету, в разгар эпидемии туберкулеза в 1952 году Тивии покидает родной послок на Земле Баффина и отправляется на лечение в санаторий в Квебек-Сити. В среду в Доме кино в рамках фестиваля показали фильм Жана-Филиппа Дюваля «Деде сквозь туманы» – самый кассовый фильм в Канаде в 2009 году. Фильм посвящн лидеру легендарной канадской группы «Les Colocs» Андре «Деде» Фортену. Отметим, что в этом году все фильмы идут без дубляжа, с русскими субтитрами.

Благодаря этому студенты, изучающие французский язык, имеют редкий шанс послушать франко-канадскую речь.